Allgemeine Verkaufsbedingungen – Scale Ova

1. Gegenstand

Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen (nachfolgend „AVB“) regeln den Abschluss und die Nutzung der kostenpflichtigen Angebote des Dienstes Scale Ova. Scale Ova wird von der SAS MV GROUP herausgegeben, einer vereinfachten Aktiengesellschaft (société par actions simplifiée) mit einem Gesellschaftskapital von 10 Euro, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Sens unter der SIRET-Nummer 991 674 805 00015, mit Sitz in 5b rue des Alouettes, 89100 Soucy, Frankreich. Der Dienst ist unter https://scale-ova.ai erreichbar. Scale Ova ist ein KI-gestützter Generator für Shopify-Themes (Ova). Seine kostenpflichtigen Angebote richten sich ausschließlich an Unternehmer (nachfolgend „Kunde“): Mit dem Abschluss erklärt der Kunde, zu beruflichen oder gewerblichen Zwecken zu handeln, auch zur Vorbereitung der Gründung seines Unternehmens.

2. Kostenpflichtige Angebote

Scale Ova bietet drei Arten kostenpflichtiger Angebote an:

• Abonnements, monatlich oder jährlich: Sie ermöglichen die Veröffentlichung von Themes in einer vom gewählten Tarif abhängigen Anzahl von Shopify-Shops und enthalten ein Budget für die Nutzung des KI-Assistenten Ova. Der Pro-Tarif umfasst eine unbegrenzte Anzahl von Shops. Das KI-Budget wird jeden Monat erneuert und nicht in den Folgemonat übertragen.
• Lebenslange Lizenzen: Gegen eine Einmalzahlung halten sie das in einem bestimmten Shop veröffentlichte Theme online, ohne zeitliche Begrenzung. Sofern beim Kauf nichts anderes angegeben ist, umfassen sie nicht die Nutzung des KI-Assistenten Ova, für die ein monatliches KI-Zusatzpaket, ein Abonnement oder Guthaben erforderlich ist.
• KI-Guthaben: Es wird per Einmalzahlung erworben, dem KI-Budget des Kunden gutgeschrieben und durch die Nutzung des KI-Assistenten Ova verbraucht.

Inhalt, Grenzen und Preis jedes Angebots werden dem Kunden vor jeder Zahlung angezeigt. Diese Angaben sind für die jeweilige Bestellung maßgeblich.

3. Kostenloser Test

Jeder neue Nutzer erhält ein Testbudget, mit dem er die Shop-Generierung mit dem KI-Assistenten Ova kostenlos ausprobieren kann. Der Zugang zu diesem Test setzt voraus, dass ein Zahlungsmittel hinterlegt wird. In diesem Schritt erfolgt keine Belastung. Die Veröffentlichung eines Themes in einem Shopify-Shop erfordert ein kostenpflichtiges Angebot.

Das Testbudget ist weder kumulierbar noch übertragbar noch in Geld umtauschbar. Der Herausgeber behält sich das Recht vor, seine Höhe jederzeit zu ändern.

4. Nutzungslizenz

Die über Scale Ova generierten Themes (Liquid-Code, CSS, Struktur und Layout) bleiben ausschließliches Eigentum der SAS MV GROUP. Der Kunde erhält eine nicht ausschließliche Nutzungslizenz, die ihn berechtigt, diese Themes in den Shopify-Shops zu nutzen, die er verwaltet, sowohl in seinen eigenen als auch in denen seiner eigenen Kunden, im Rahmen der in seinem Angebot vorgesehenen Anzahl an Shops. Diese Lizenz gilt für die Dauer des aktiven Abonnements oder, für den durch eine lebenslange Lizenz abgedeckten Shop, ohne zeitliche Begrenzung. Es ist untersagt, diese Themes außerhalb der durch ein Angebot abgedeckten Shops weiterzuverkaufen oder weiterzugeben, ob unentgeltlich oder entgeltlich.

Der Kunde kann Shops im Auftrag seiner eigenen Kunden erstellen und verwalten. Die Lizenz dieser Shops bleibt an das Angebot des Kunden gebunden, der ihr alleiniger Inhaber und alleiniger Zahlungspflichtiger bleibt: Seine Kunden müssen bei Scale Ova weder ein Konto eröffnen noch eine Zahlung leisten. Wechselt ein Shopify-Shop den Eigentümer, etwa bei seiner Übertragung an den Endkunden, bleibt die Lizenz bestehen und das Theme funktioniert weiter, solange die Scale Ova App im Shop installiert bleibt. Der Kunde kann den Shop weiterhin mit einem Collaborator-Zugang verwalten.

Die lebenslange Lizenz ist an den Shopify-Shop gebunden, den sie abdeckt, und folgt ihm bei einem Eigentümerwechsel. Sie umfasst die Updates des Themes ohne zeitliche Begrenzung. Sie kann ein Start-KI-Guthaben für den KI-Assistenten Ova umfassen, dessen Höhe beim Kauf angegeben wird. Dieses Guthaben erneuert sich nicht: Der Kunde kann es aufladen oder ein KI-Abonnement abschließen, das jeden Monat ein Budget hinzufügt.

5. Laufzeit, Angebotswechsel und Kündigung

Abonnements werden für eine Laufzeit von einem Monat oder einem Jahr abgeschlossen, je nach gewähltem Tarif, und verlängern sich zu jedem Fälligkeitstermin stillschweigend um dieselbe Laufzeit. Ein Wechsel in einen höheren Tarif wird sofort wirksam: Die Preisdifferenz wird am Tag des Wechsels anteilig berechnet, und es beginnt ein neuer Zeitraum. Ein Wechsel in einen niedrigeren Tarif wird zum Ende des laufenden Zeitraums wirksam.

Der Kunde kann sein Abonnement jederzeit in seinem Kundenkonto kündigen. Die Kündigung wird zum Ende des laufenden, bereits bezahlten Zeitraums wirksam. Bei einem Jahresabonnement wird sie somit zum Ende des bereits bezahlten Jahres wirksam. Eine anteilige Rückerstattung für den begonnenen Zeitraum erfolgt nicht, sofern gesetzlich nichts anderes vorgeschrieben ist. Vor der Kündigung kann der Herausgeber dem Kunden andere Optionen anbieten, etwa eine vorübergehende Pause, einen Rabatt oder ein reduziertes Angebot. Deren Bedingungen werden zum Zeitpunkt des Angebots angezeigt.

Mit dem Ende des Abonnements werden die davon abgedeckten Shops gesperrt, mit Ausnahme der durch eine lebenslange Lizenz abgedeckten Shops: Das dort veröffentlichte Theme von Scale Ova ermöglicht Besuchern keine Bestellungen mehr. Der Zugang zum KI-Assistenten Ova endet. Themes und Daten des Kunden bleiben nach Maßgabe der Datenschutzerklärung gespeichert, und ein neues Abonnement schaltet die Shops wieder frei. Nicht verbrauchtes KI-Guthaben wird für einen Zeitraum aufbewahrt, der dem Kunden bei der Kündigung mitgeteilt wird, und verfällt danach.

Stellt der Herausgeber seine Tätigkeit ein, wird das Lizenzsystem entfernt: Die zu diesem Zeitpunkt durch ein aktives Abonnement oder eine lebenslange Lizenz abgedeckten Shops bleiben ohne zeitliche Begrenzung geöffnet und voll funktionsfähig.

Der Herausgeber kann diese AGB ändern. Eine Änderung, die die Rechte des Kunden einschränkt oder seine Pflichten erweitert, wird ihm mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail mitgeteilt. Lehnt er sie ab, kann er sein Abonnement vor diesem Datum kündigen. Andere Änderungen gelten ab ihrer Veröffentlichung auf der Website.

6. Preise und Zahlung

Die Preise verstehen sich in Euro inklusive aller Steuern. Maßgeblich ist der zum Zeitpunkt der Bestellung angezeigte Preis. Die Zahlung erfolgt sicher über Stripe, per Karte oder mit einem anderen beim Bezahlvorgang angebotenen Zahlungsmittel. Abonnements werden zu jedem Fälligkeitstermin automatisch über das hinterlegte Zahlungsmittel abgerechnet. Der Kunde kann ein Angebot auch mit einem Klick über das bereits hinterlegte Zahlungsmittel bezahlen: Dieser Klick gilt als Bestellung und als Belastungsermächtigung. Die Rechnungen stehen im Kundenbereich zur Verfügung.

Schlägt eine Zahlung fehl, wird der Kunde per E-Mail benachrichtigt, und es werden weitere Abbuchungsversuche unternommen. Schlägt die Zahlung wiederholt fehl, wird das Abonnement sofort beendet, und die davon abgedeckten Shops werden gemäß Artikel 5 gesperrt.

Solange ein Abonnement aktiv bleibt, steigt sein Preis nie, außer am Ende eines befristeten Rabatts, dessen Dauer beim Abschluss angekündigt wurde. Eine Preisänderung gilt nur für neue Abonnements.

7. Promo-Codes und Affiliate-Programm

Der Herausgeber kann Rabatte, Einführungspreise und Promo-Codes anbieten. Deren Bedingungen (Höhe, Dauer, berechtigte Angebote) werden beim Abschluss angezeigt. Sofern nicht anders angegeben, sind sie weder kombinierbar noch gegen Bargeld eintauschbar. Aktivierungscodes, die bei einem Partner-Wiederverkäufer erworben wurden, gewähren Zugang zu dem Angebot, das dieser Wiederverkäufer zum Zeitpunkt des Kaufs beschrieben hat.

Scale Ova betreibt ein Affiliate-Programm, über das berechtigte Nutzer Provisionen für Abonnements erhalten, die über ihren Partnerlink abgeschlossen werden. Die Bedingungen des Affiliate-Programms werden gesondert festgelegt und können vom Herausgeber jederzeit geändert werden.

8. Geistiges Eigentum

Scale Ova, sein Quellcode, seine Algorithmen, der KI-Assistent Ova, die Basis-Themes, Vorlagen und Mockups sowie die generierten Themes (Liquid-Code, CSS, Struktur und Layout) bleiben ausschließliches Eigentum der SAS MV GROUP und sind durch das Urheberrecht und das Recht des geistigen Eigentums geschützt. Der Kunde nutzt sie im Rahmen der in Artikel 4 festgelegten Nutzungslizenz. Jede unbefugte Vervielfältigung, Änderung, Verbreitung oder Nutzung ist untersagt und stellt eine Rechtsverletzung dar.

Die für die Marke des Kunden oder die Marken seiner Kunden generierten Texte und Visuals (Shop-Texte, Produktseiten, Bilder, Logos) gehören dem Kunden. Der Herausgeber beansprucht keine Rechte an diesen Inhalten und überträgt sie ihm im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang. Der Kunde kann frei darüber verfügen, auch nach dem Ende seines Angebots, und sie an seine eigenen Kunden übertragen.

Der Herausgeber nutzt die Unterhaltungen mit dem KI-Assistenten Ova und die generierten Inhalte, um diesen Assistenten zu analysieren, anzupassen, zu verbessern und zu trainieren. Diese Nutzung bleibt intern: Diese Inhalte werden niemals veröffentlicht, anderen Nutzern gezeigt oder zur Verfügung gestellt, und die Texte, Visuals und Layouts eines Shops werden niemals für einen anderen wiederverwendet.

9. Widerrufsrecht

Die kostenpflichtigen Angebote von Scale Ova richten sich ausschließlich an Unternehmer. Das im französischen Verbrauchergesetzbuch (Code de la consommation) vorgesehene Widerrufsrecht, das nur Verbrauchern zusteht, gilt daher nicht für Bestellungen bei Scale Ova.

10. Haftung

Der Herausgeber haftet nicht für technische Probleme im Zusammenhang mit Shopify, Stripe, Anwendungen Dritter oder der Umgebung des Kunden. Für die Kompatibilität der generierten Themes mit allen bestehenden Shopify-Apps wird keine Gewähr übernommen. Die von der KI generierten Inhalte dienen als Hilfestellung, und der Kunde ist allein für ihre Verwendung und ihre Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften verantwortlich.

11. Höhere Gewalt

Der Herausgeber haftet nicht für die vollständige oder teilweise Nichterfüllung seiner Pflichten, wenn diese auf höhere Gewalt im Sinne von Artikel 1218 des französischen Zivilgesetzbuchs (Code civil) zurückzuführen ist, insbesondere Naturkatastrophen, Infrastrukturausfälle, Cyberangriffe, behördliche Entscheidungen, Pandemien oder sonstige unvorhersehbare und unabwendbare Umstände, die sich der Kontrolle des Herausgebers entziehen.

12. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese AVB unterliegen französischem Recht. Alle Streitigkeiten über ihre Auslegung oder Durchführung werden vor die zuständigen Gerichte in Sens (89) gebracht, vorbehaltlich zwingender Vorschriften zugunsten von Verbrauchern mit Wohnsitz in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union.

13. Kontakt

Bei Fragen oder Beschwerden kann sich der Kunde an den Herausgeber wenden:

E-Mail: contact@scale-ova.ai. Website: https://scale-ova.ai. SAS MV GROUP, 5b rue des Alouettes, 89100 Soucy, Frankreich