Bedingungen des Scale Ova Affiliate-Programms
Fassung vom 1. August 2026, Revision 2
Diese deutsche Übersetzung dient nur der Information. Die französische Fassung ist der rechtlich verbindliche Text.
Bedingungen des Scale Ova Partnerprogramms
Version 2026-08-01-r2. Für die Teilnahme am Programm und das Sammeln von Provisionen sind SIRET und IBAN nicht sofort erforderlich. Vor jeder Auszahlung muss der Partner jedoch ein in Frankreich niedergelassenes Unternehmen sein, eine aktive SIRET-Nummer und ein französisches Bankkonto angeben, seine Steuerdaten vervollständigen und das Gutschriftsmandat annehmen. Die Zuordnung wird erfasst, wenn sich ein Neukunde registriert, der den Tracker des Partners in den vorangegangenen dreißig Tagen akzeptiert hat. Nach der Registrierung kann sie nicht mehr geändert werden. Partner-Rabattcodes gewähren einen festen Rabatt von 10 % auf die erste Zahlung und werden nur auf Anfrage des Partners und nach manueller Freigabe durch Scale Ova erstellt. Die Provision wird auf die tatsächlich eingenommenen Nettobeträge berechnet, nach Rabatten und Gutschriften. Der Satz beträgt 20 % bis 29 aktive Kunden, 25 % von 30 bis 99 aktiven Kunden und 30 % ab 100 aktiven Kunden. Die Abrechnungen werden monatlich abgeschlossen. Erstattungen mindern die Provision und können ein negatives Guthaben erzeugen, das mit künftigen Provisionen verrechnet wird. Auszahlungen sind ab 50 Euro per Banküberweisung auf die geprüfte IBAN möglich. Der Partner darf keine Selbstvermittlung betreiben, keine irreführenden Angaben machen, keinen Spam versenden und keinen Betrug begehen. Scale Ova kann das Programm bei Missbrauch aussetzen. Bank-, Steuer- und Trackingdaten werden verarbeitet, um das Programm zu betreiben und die buchhalterischen Pflichten zu erfüllen.
Gutschriftsmandat von Scale Ova
Version 2026-07-18. Der Partner ermächtigt die SAS MV GROUP, Herausgeberin von Scale Ova, in seinem Namen und für seine Rechnung die Rechnungen über die Provisionen des Partnerprogramms auszustellen. Jede Rechnung trägt den Vermerk „Gutschrift“ („Autofacturation“), entspricht den vom Partner angegebenen Steuerdaten und wird ihm nach der Ausstellung zugesandt. Der Partner bleibt für seine Rechnungs- und Umsatzsteuerpflichten verantwortlich. Er verpflichtet sich, jede Änderung seiner rechtlichen Identität, seiner Umsatzsteuerregelung oder seiner Kontaktdaten unverzüglich mitzuteilen. Er kann eine Rechnung innerhalb von fünfzehn Tagen nach der Ausstellung beanstanden. Korrekturen erfolgen durch Gutschrift oder Berichtigungsbeleg, niemals durch stillschweigende Änderung der ursprünglichen Rechnung. Das Mandat wird mit der elektronischen Annahme wirksam und gilt für die Dauer der Teilnahme am Programm. Es kann für die Zukunft durch Austritt aus dem Programm beendet werden, ohne dass bereits ausgestellte Rechnungen davon berührt werden.