Termini di utilizzo – Scale Ova

1. Oggetto

I presenti Termini di Utilizzo (di seguito «TdU») definiscono le modalità di accesso e di utilizzo della piattaforma Scale Ova, accessibile all'indirizzo https://scale-ova.ai ed edita da SAS MV GROUP, società per azioni semplificata (société par actions simplifiée) con capitale sociale di 10 euro, iscritta al Registro del commercio e delle società di Sens con numero SIRET 991 674 805 00015 e sede legale in 5b rue des Alouettes, 89100 Soucy, Francia (di seguito «l'Editore»).

2. Accettazione

La registrazione e l'utilizzo di Scale Ova comportano l'accettazione piena e incondizionata dei presenti TdU. L'utente dichiara di averne preso conoscenza e si impegna a rispettarli. In caso di disaccordo con tutti o parte dei presenti TdU, l'utente deve astenersi dall'utilizzare il servizio. Scale Ova è un servizio destinato ai professionisti. Registrandosi, l'utente dichiara di agire per scopi professionali, anche per preparare l'avvio della propria attività.

3. Accesso al servizio

La registrazione a Scale Ova è gratuita. L'utente può generare gratuitamente un negozio con l'assistente IA OVA, entro il limite di un budget di prova. L'accesso alla generazione richiede la registrazione preventiva di un metodo di pagamento, senza alcun addebito in questa fase.

La pubblicazione di un tema su un negozio Shopify, e il suo mantenimento online, richiedono un'offerta a pagamento attiva: un abbonamento o una licenza a vita. Le offerte a pagamento sono descritte nelle Condizioni Generali di Vendita.

Quando termina l'offerta a pagamento che copre un negozio, il tema di Scale Ova pubblicato su quel negozio viene bloccato: i visitatori non possono più effettuarvi ordini. I temi, le immagini e le conversazioni restano salvati alle condizioni previste dalla Politica sulla privacy, e la sottoscrizione di una nuova offerta sblocca il negozio. L'Editore si riserva il diritto di sospendere o limitare l'accesso in caso di violazione dei presenti TdU o di qualsiasi comportamento abusivo.

4. Uso autorizzato

All'utente è concessa una licenza d'uso non esclusiva e non trasferibile sui temi Shopify e sui contenuti generati tramite Scale Ova. Questa licenza è limitata all'utilizzo dei temi sui negozi Shopify dell'utente, entro il numero di negozi previsto dalla sua offerta e per la durata di tale offerta. L'Editore resta proprietario di tutti i contenuti generati dalla piattaforma, compresi i temi, le immagini e ogni altro elemento prodotto dall'assistente IA OVA.

È severamente vietato:

• Rivendere, ridistribuire, prestare o mettere a disposizione i temi, i contenuti generati o qualsiasi altro elemento fornito da Scale Ova, a titolo gratuito o oneroso.
• Utilizzare Scale Ova in modo tale da poter ledere i diritti dell'Editore, la sicurezza del servizio o i diritti di terzi.
• Tentare di accedere senza autorizzazione ai server, ai database o a qualsiasi infrastruttura tecnica del servizio.
• Utilizzare l'assistente IA OVA per generare contenuti illeciti, diffamatori o discriminatori, o che ledano i diritti di terzi.
• Rivendicare la proprietà intellettuale sui contenuti generati da Scale Ova o presentarli come creazioni originali dell'utente.

5. Condotta dell'utente

L'utente si impegna a:

• Fornire informazioni esatte e aggiornate al momento della registrazione e a ogni aggiornamento del proprio profilo.
• Non utilizzare Scale Ova per attività illegali, fraudolente o contrarie al buon costume.
• Rispettare i limiti previsti dalla propria offerta (numero di negozi, budget IA).
• Non tentare di aggirare le misure di sicurezza o le limitazioni tecniche predisposte dall'Editore.

6. Sospensione e risoluzione

In caso di violazione dei presenti TdU, l'Editore potrà sospendere o risolvere immediatamente l'accesso dell'utente, senza preavviso né indennizzo. Tale misura non pregiudica alcuna azione volta al risarcimento del danno subito dall'Editore.

7. Proprietà intellettuale

Scale Ova, il suo codice sorgente, i suoi algoritmi, l'assistente IA OVA, i temi di base, i template e i mockup, nonché tutti i contenuti, gli strumenti e le tecnologie messi a disposizione, restano di proprietà esclusiva di SAS MV GROUP. I contenuti generati dall'assistente IA OVA (temi Liquid, CSS, immagini, testi) sono e restano di proprietà di SAS MV GROUP. L'utente beneficia esclusivamente di una licenza d'uso non esclusiva e non trasferibile, alle condizioni definite nei presenti TdU. L'Editore si riserva il diritto di riutilizzare i design e i contenuti generati in forma anonimizzata, in particolare per migliorare il servizio e a fini dimostrativi o promozionali. Qualsiasi riproduzione, modifica, diffusione o utilizzo non autorizzato costituisce contraffazione sanzionata dal Codice della proprietà intellettuale francese.

8. Limitazione di responsabilità

L'Editore si impegna a garantire la disponibilità del servizio, ma non garantisce un funzionamento privo di errori o interruzioni. L'Editore non potrà essere ritenuto responsabile dei danni diretti o indiretti derivanti dall'utilizzo o dall'impossibilità di utilizzare il servizio, né dei problemi legati a Shopify, a Stripe o a qualsiasi altro servizio di terzi.

9. Protezione dei dati personali

L'Editore si impegna a proteggere i dati personali dei propri utenti in conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e alla legge francese sulla protezione dei dati (loi Informatique et Libertés). Le modalità di raccolta, trattamento e conservazione dei dati sono descritte nella Politica sulla privacy, accessibile dal sito.

10. Forza maggiore

L'Editore non potrà essere ritenuto responsabile dell'inadempimento totale o parziale dei propri obblighi ai sensi dei presenti TdU qualora tale inadempimento sia dovuto a un caso di forza maggiore come definito dall'articolo 1218 del Codice civile francese, tra cui in particolare: catastrofi naturali, incendi, interruzioni di corrente o delle telecomunicazioni, attacchi informatici, decisioni governative, pandemie o qualsiasi circostanza al di fuori del ragionevole controllo dell'Editore.

11. Modifiche ai TdU

L'Editore si riserva il diritto di modificare i presenti TdU in qualsiasi momento. Gli utenti saranno informati di ogni modifica sostanziale via email o tramite una notifica sul sito. L'utilizzo continuato del servizio dopo la notifica costituisce accettazione dei nuovi TdU.

12. Legge applicabile e foro competente

I presenti TdU sono disciplinati dalla legge francese. In caso di controversia, le parti si adopereranno per trovare una soluzione amichevole. In mancanza, saranno competenti in via esclusiva i tribunali di Sens (89), fatte salve le disposizioni di ordine pubblico applicabili ai consumatori.

13. Contatto

Per qualsiasi domanda relativa ai presenti TdU: contact@scale-ova.ai